◆◇
◇◆ 一般発売のお知らせ！
◆◇

【9/20(日),21(祝・月)THRASH DOMINATION 2020】
メタルの秋、復活 !! スラドミ 第13回頂上決戦!! 激烈極まる、怒涛のライヴ!!
鉄壁の3バンドがフル・セット・バトルで炸裂!! 圧倒的パワーでねじ伏せる3強の激突！！

〓 米国東海岸を代表するスラッシュ・メタルの重鎮オーヴァーキル、5年ぶりにスラドミにヘッドライナーで登場！！
〓 ジャーマン・スラッシュ最前線ソドム【SPECIAL “AGENT ORANGE” SHOW】バンド史上初の4人編成で、初期最高傑作アルバム『エージェント・オレンジ』を完全再現！
〓 “世界無形文化遺産的音楽集団”カナディアン・テクニカル・スラッシュメタルの代名詞ヴォイヴォドが迎え撃つ！

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

　明日4/11(土)よりプレイガイド一般発売が開始になります

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
　
・チケットぴあ　　0570-02-9999　https://t.pia.jp/（Pコード：181-901）
・ローソンチケット　　https://l-tike.com/（Lコード：71194）
・e+ イープラス　　https://eplus.jp
・楽天チケット　　http://r-t.jp

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

〓 bayfm78「Power Rock Today」リスナー抽選ご招待 スラドミ恒例“ホスピタリティルーム”実施！
　　毎週の放送をお聞き逃しなく♪
〓 今年もたくさんのお楽しみ“スペシャルトピックス”が会場に満載！
　　今後も最新情報は随時オフィシャルサイトにて更新してまいりますので是非お楽しみに！

　　CLUB CITTA’ホームページチケット予約も引き続き受付♪　https://clubcitta.co.jp/ticket/

　♪アーティスト最新情報、ミュージックビデオetc サイト内の各アーティストページで公開中！
　　【OVERKILL】http://thrash-domination.com/overkill/
　　【SODOM】http://thrash-domination.com/sodom/
　　【VOIVOD】http://thrash-domination.com/voivod/
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

■■■■■■■
公演情報
■■■■■■■

bayfm78『POWER ROCK TODAY』PRESENTS
THRASH DOMINATION 2020

【出演】
OVERKILL
SODOM -SPECIAL“AGENT ORANGE”SHOW-
VOIVOD

2020年 9月20日(日),21日(祝/月) 会場：CLUB CITTA’
OPEN 15:00 / START 16:00
【オールスタンディング】 前売￥13,000（税込）
＊入場は整理番号順に行います ＊入場の際ドリンク代￥600が別途必要となります

OFFICIAL SITE▼ http://thrash-domination.com/

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

　THRASH DOMINATION 2020
オフィシャル・サイト、新デザインで完全リニューアル！！
　公演情報完全網羅！

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

メタルの秋、復活 !! スラドミ 第13回頂上決戦!! 激烈極まる、怒涛のライヴが帰ってきた!!
鉄壁の3バンドがフル・セット・バトルで炸裂!! 圧倒的パワーでねじ伏せる3強の激突！！
【9/20(日),21(祝・月)THRASH DOMINATION 2020】

〓 bayfm78「Power Rock Today」リスナー抽選ご招待 スラドミ恒例“ホスピタリティルーム”実施！
　　毎週の放送をお聞き逃しなく♪
〓 今年もたくさんのお楽しみ“スペシャルトピックス”が会場に満載！
　　今後も最新情報は随時オフィシャルサイトにて更新してまいりますので是非お楽しみに！

　＊SHOP店頭先行販売がスタート致しました。
　　CLUB CITTA’ホームページ先行予約も引き続き好評受付中♪
　　お申込はこちらから▼ https://clubcitta.co.jp/ticket/

　♪アーティスト最新情報、ミュージックビデオetc サイト内の各アーティストページで公開中！
　　【OVERKILL】http://thrash-domination.com/overkill/
　　【SODOM】http://thrash-domination.com/sodom/
　　【VOIVOD】http://thrash-domination.com/voivod/

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
・.・PRE TICKET INFORMATION・.・

[SHOP店頭先行販売]3/28(土)～
■【お取り扱い店舗】
★渋谷BLITZ　03-3477-0080
★新宿GODZ　03-3203-3660
★RECOfan 渋谷BEAM店　03-3463-0171

※下記店舗は急遽3/28(土),29(日)の2日間臨時休業となりましたのでご注意ください
★DISK UNION：新宿HEAVY METAL館　03-5363-9778
お茶の水HR/HM館　03-3219-5781 ／
渋谷PUNK・HEAVY METAL館　03-3461-1121
★タワーレコード川崎店　044-245-9522

[CLUB CITTA’ ホームページ 先行予約]※お振込制　
【受付URL】https://clubcitta.co.jp/ticket/
◆受付期間：受付中～4/3(金)23:59
◆振込締切：予約日より1週間以内
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

■■■■■■■
公演情報
■■■■■■■

bayfm78『POWER ROCK TODAY』PRESENTS
THRASH DOMINATION 2020

【出演】
OVERKILL
SODOM -SPECIAL“AGENT ORANGE”SHOW-
VOIVOD

2020年 9月20日(日),21日(祝/月) 会場：CLUB CITTA’
OPEN 15:00 / START 16:00
【オールスタンディング】 前売￥13,000（税込）
＊入場は整理番号順に行います ＊入場の際ドリンク代￥600が別途必要となります

■■■■■■■■■
チケット一般発売日：4/11(土)
■■■■■■■■■

・チケットぴあ　　0570-02-9999　https://t.pia.jp/（Pコード：181-901）
・ローソンチケット　　https://l-tike.com/（Lコード：71194）
・e+ イープラス　　https://eplus.jp
・楽天チケット　　http://r-t.jp

OFFICIAL SITE▼ http://thrash-domination.com/

メタルの秋、復活 !! スラドミ 第13回頂上決戦 !!
【9/20(日),21(祝・月)THRASH DOMINATION 2020】
☆SHOP店頭先行販売が今週末3/28(土)～開始！！

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■【お取り扱い店舗】
★渋谷BLITZ　03-3477-0080
★新宿GODZ　03-3203-3660
★RECOfan 渋谷BEAM店　03-3463-0171

※ディスクユニオン店舗は急遽3/28(土),29(日)の2日間臨時休業となりましたのでご注意ください
★DISK UNION：新宿HEAVY METAL館　03-5363-9778
お茶の水HR/HM館　03-3219-5781 ／
渋谷PUNK・HEAVY METAL館　03-3461-1121

【3/28追記】※タワーレコード店舗も急遽3/28(土),29(日)の2日間臨時休業となりましたのでご注意ください
★タワーレコード川崎店　044-245-9522

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

＊下記、HP先行も引き続き好評受付中です！
■【CLUB CITTA’ ホームページ 先行予約】※お振込制　
【受付URL】https://clubcitta.co.jp/ticket/
◆受付期間：受付中～4/3(金)23:59
◆振込締切：予約日より1週間以内

■■■■■■■
公演情報
■■■■■■■

bayfm78『POWER ROCK TODAY』PRESENTS
THRASH DOMINATION 2020

【出演】
OVERKILL
SODOM -SPECIAL“AGENT ORANGE”SHOW-
VOIVOD

2020年 9月20日(日),21日(祝/月) 会場：CLUB CITTA’
OPEN 15:00 / START 16:00
【オールスタンディング】 前売￥13,000（税込）
＊入場は整理番号順に行います ＊入場の際ドリンク代￥600が別途必要となります

■■■■■■■■■
チケット一般発売日：4/11(土)
■■■■■■■■■

・チケットぴあ　　0570-02-9999　https://t.pia.jp/（Pコード：181-901）
・ローソンチケット　　https://l-tike.com/（Lコード：71194）
・e+ イープラス　　https://eplus.jp
・楽天チケット　　http://r-t.jp

OFFICIAL SITE▼ http://thrash-domination.com/

メタルの秋、復活 !! スラドミ 第13回頂上決戦 !!
いよいよ本日3/21(土)～チケット先行予約が開始！！
☆bayfm78「POWER ROCK TODAY」特別電話先行／☆CLUB CITTA’ ホームページ先行予約

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【先行受付詳細】　

■【bayfm78「POWER ROCK TODAY」特別電話先行】
　◎3/21(土)深夜 bayfm78「POWER ROCK TODAY」番組内にて、チケット特別電話先行を受付実施！
　　※CLUB CITTA’ホームページ先行受付よりも優先的な整理番号の受付となります。
　　※チケットは翌日よりお近くのチケットぴあ窓口orセブンイレブンにてお引換頂けます。

■【CLUB CITTA’ ホームページ 先行予約】※お振込制
　【受付URL】https://clubcitta.co.jp/ticket/
　　◆受付期間：3/21(土)午前0:00～4/3(金)23:59
　　◆振込締切：予約日より1週間以内

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

チケットGETはお早めに！！

　■■■■■■■
　公演情報
　■■■■■■■

bayfm78『POWER ROCK TODAY』PRESENTS
THRASH DOMINATION 2020

【出演】
OVERKILL
SODOM -SPECIAL“AGENT ORANGE”SHOW-
VOIVOD

2020年 9月20日(日),21日(祝/月) 会場：CLUB CITTA’
OPEN 15:00 / START 16:00
【オールスタンディング】 前売￥13,000（税込）
　＊入場は整理番号順に行います ＊入場の際ドリンク代￥600が別途必要となります

　■■■■■■■■■
　 チケット情報
　■■■■■■■■■

■【bayfm78「POWER ROCK TODAY」特別電話先行】
　◎3/21(土)深夜 bayfm78「POWER ROCK TODAY」番組内にて、チケット特別電話先行の受付実施が決定！
　　※同日0：00～受付開始のCLUB CITTA’ホームページ先行受付よりも優先的な整理番号の受付となります。
　　※お申込頂いたチケットは、翌日より、お近くのチケットぴあ窓口 もしくはセブンイレブンにてお引換頂けます。

■【CLUB CITTA’ ホームページ 先行予約】※お振込制　＊3/21(土)～受付開始！
　【受付URL】https://clubcitta.co.jp/ticket/
　　◆受付期間：3/21(土)午前0:00～4/3(金)23:59
　　◆振込締切：予約日より1週間以内

■【SHOP店頭先行販売】＊3/28(土)～先行販売開始！
　★DISK UNION：新宿HEAVY METAL館　03-5363-9778
　　お茶の水HR/HM館　03-3219-5781 ／
　　渋谷PUNK・HEAVY METAL館　03-3461-1121
　★渋谷BLITZ　03-3477-0080 　
　★新宿GODZ　03-3203-3660
　★RECOfan 渋谷BEAM店　03-3463-0171 　
　★タワーレコード川崎店　044-245-9522

【チケット一般発売情報】一般発売日：4/11(土)
　・チケットぴあ　　0570-02-9999　https://t.pia.jp/（Pコード：181-901）
　・ローソンチケット　　https://l-tike.com/（Lコード：71194）
　・e+ イープラス　　https://eplus.jp
　・楽天チケット　　http://r-t.jp

OFFICIAL SITE▼ http://thrash-domination.com/

スラドミ 第13回頂上決戦 詳細公開!!
THRASH DOMINATION is BACK！！！！！
激烈極まる、怒涛のライヴが帰ってくる!!

スラドミ初競演 全バンドがフル・セット。
オーヴァーキル、ソドム、ヴォイヴォドが
史上最もヘヴィーなサウンドで、観衆を完膚無きまで熱狂の渦に叩き込む!!

絶大な人気を誇る、ソドム初期最高傑作アルバム「エージェント・オレンジ」の完全再現ショウを目撃せよ!!

＜2020年 9月20日(日),21日(祝/月) 【川崎】CLUB CITTA’＞

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

　チケット先行予約は来週末3/21(土)～続々スタートです！
　良い整理番号のチケットはお早めにご入手ください！

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

　■■■■■■■
　公演情報
　■■■■■■■

bayfm78『POWER ROCK TODAY』PRESENTS
THRASH DOMINATION 2020

【出演】
OVERKILL
SODOM -SPECIAL“AGENT ORANGE”SHOW-
VOIVOD

2020年 9月20日(日),21日(祝/月) 会場：CLUB CITTA’
OPEN 15:00 / START 16:00
【オールスタンディング】 前売￥13,000（税込）
　＊入場は整理番号順に行います ＊入場の際ドリンク代￥600が別途必要となります

　■■■■■■■■■
　 チケット情報
　■■■■■■■■■

■【bayfm78「POWER ROCK TODAY」特別電話先行】
　◎3/21(土)深夜 bayfm78「POWER ROCK TODAY」番組内にて、チケット特別電話先行の受付実施が決定！
　　※同日0：00～受付開始のCLUB CITTA’ホームページ先行受付よりも優先的な整理番号の受付となります。
　　※お申込頂いたチケットは、翌日より、お近くのチケットぴあ窓口 もしくはセブンイレブンにてお引換頂けます。

■【CLUB CITTA’ ホームページ 先行予約】※お振込制　＊3/21(土)～受付開始！
　【受付URL】https://clubcitta.co.jp/ticket/
　　◆受付期間：3/21(土)午前0:00～4/3(金)23:59
　　◆振込締切：予約日より1週間以内

■【SHOP店頭先行販売】＊3/28(土)～先行販売開始！
　★DISK UNION：新宿HEAVY METAL館　03-5363-9778
　　お茶の水HR/HM館　03-3219-5781 ／
　　渋谷PUNK・HEAVY METAL館　03-3461-1121
　★渋谷BLITZ　03-3477-0080 　
　★新宿GODZ　03-3203-3660
　★RECOfan 渋谷BEAM店　03-3463-0171 　
　★タワーレコード川崎店　044-245-9522

【チケット一般発売情報】一般発売日：4/11(土)
　・チケットぴあ　　0570-02-9999　https://t.pia.jp/（Pコード：181-901）
　・ローソンチケット　　https://l-tike.com/（Lコード：71194）
　・e+ イープラス　　https://eplus.jp
　・楽天チケット　　http://r-t.jp

OFFICIAL SITE▼ http://thrash-domination.com/

THRASH DOMINATION is BACK！！！！！

▲▲▲▲▲▲
速報！！
▼▼▼▼▼▼

お待たせしました！
国内最大級スラッシュ・メタルの祭典
スラッシュ・ドミネーション、今秋開催決定！！

＼約2年半ぶり！令和初！／
bayfm78『POWER ROCK TODAY』PRESENTS
THRASH DOMINATION 2020
2020年 9月20日(日),21日(祝/月) 会場：CLUB CITTA’

内容詳細 後日発表！
乞うご期待！

OFFICIAL SITE▼ http://thrash-domination.com/

本日4/5発売の【「BURRN！」5月号】にて、スラッシュ・ドミネーション2018-CLUB CITTA’ 30TH ANNIVERSARY SPECIAL-出演全バンドのスペシャル・インタビューとスペシャル・ライブ・レポートが掲載になっています！
スラッシュ・ドミネーション当日に行われていたスペシャル・インタビューは

EXODUS／TESTAMENT／WARBRINGER

3バンド合わせて計8ページに及ぶ大容量！！
さらにスペシャル・ライブ・レポートは圧巻ライブ写真満載のカラー4ページで熱く語られています！

ご来場いただいたお客様も見逃してしまった皆様も必見です！

THRASH DOMINATION 2018
【SPECIAL INTERVIEW IN JAPAN】
【SPECIAL LIVE REPORT IN JAPAN】
BY TAKA OKUNO/BURRN!

ぜひチェックしてみてください！

・BURRN！公式ツィッターはこちらからチェック！⇒https://twitter.com/burrn_

昨日の初日公演にご来場いただきました皆様、有難うございました！
真冬とは思えない熱気で埋め尽くされたクラブチッタでしたが、本日も引き続き盛り上がってまいりましょう！！

グッズ購入者の中から抽選で行われたアーティスト サイン会の様子をご紹介します。
 

エクソダス

 
テスタメント

 
ウォーブリンガー

各アーティストともに大変気さくに日本のファンの皆さんとの交流を楽しまれていました！

サイン会は本日ももちろん実施致しますので、ぜひ抽選権を獲得してご参加ください。

THRASH DOMINATION 2018 -CLUB CITTA’ 30TH ANNIVERSARY SPECIAL-
【本日　最終日！】
当日券と2Fアップ・グレード・シートは、12：30～正面入り口 チケット売り場にて販売します！
当日券：￥12,500
2Fアップ・グレード・シート(各アーティスト入替制)：￥2,000

アーティスト/フェス・オフィシャル・グッズの先行販売は、
会場はす向かいの場外グッズ販売 特設ブースにて
13:00～14:30の時間帯で実施します！　※開場後は会場内にも物販ブースあり

ぜひご来場ください！

■■■■■■

★スラッシュ・ドミネーション2018の楽しみ方満載！
スペシャル・トピックス ページはこちらからチェック！
http://thrash-domination.com/specialtopics/

★お待ちかね！タイムテーブルいよいよ公開！
タイムテーブル ページはこちらからチェック！
http://thrash-domination.com/timetable/

★ラインナップとデザイン公開！
オフィシャル・グッズ・ページはこちらからチェック！
http://thrash-domination.com/goods/

★場内を攻略してフェスをより快適に過ごそう！
エリアMAPページはこちらからチェック！
http://thrash-domination.com/areamap/

★TESTAMENT/EXODUS/WARBRINGERからのビデオメッセージが続々到着！
アーティスト・ビデオ・メッセージ ページはこちらからチェック！
http://thrash-domination.com/videomessage/

ベイエリア三銃士、いよいよ日本上陸！！！！
来日フォトが続々到着しておりますので一挙公開致します。
 

まずは、エクソダス！

長旅の疲れも何のその！元気に撮影に応じてくれました。

◇◆

テスタメント！

ポーズのコンセプトは「ドラマーはどこだ！？w」
 

こちらに居ました！ドラマー、ジーン・ホグラン氏「俺が運転するぜ！」

◇◆

ウォーブリンガー！

「日本に来れて嬉しい！とっても楽しみにしていたんだ」という嬉しいお言葉を頂きました！

◇◆◇◆◇◆◇◆

THRASH DOMINATION 2018 -CLUB CITTA’ 30TH ANNIVERSARY SPECIAL-
いよいよ明日スタートです！
アーティストのパフォーマンスはもちろん、驚愕のステージセットもお楽しみに！！

当日券と2Fアップ・グレード・シートは各日、12：30～正面入り口 チケット売り場にて販売します！
当日券：￥12,500
2Fアップ・グレード・シート(各アーティスト入替制)：￥2,000

アーティスト/フェス・オフィシャル・グッズの先行販売は、
会場はす向かいの場外グッズ販売 特設ブースにて
13:00～14:30の時間帯で実施します！　※開場後は会場内にも物販ブースあり

それでは会場でお待ちしています！
お気をつけてご来場ください！

■■■■■■

★スラッシュ・ドミネーション2018の楽しみ方満載！
スペシャル・トピックス ページはこちらからチェック！
http://thrash-domination.com/specialtopics/

★お待ちかね！タイムテーブルいよいよ公開！
タイムテーブル ページはこちらからチェック！
http://thrash-domination.com/timetable/

★ラインナップとデザイン公開！
オフィシャル・グッズ・ページはこちらからチェック！
http://thrash-domination.com/goods/

★場内を攻略してフェスをより快適に過ごそう！
エリアMAPページはこちらからチェック！
http://thrash-domination.com/areamap/

★TESTAMENT/EXODUS/WARBRINGERからのビデオメッセージが続々到着！
アーティスト・ビデオ・メッセージ ページはこちらからチェック！
http://thrash-domination.com/videomessage/

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

◆◇ スラドミ最新NEWS！！！

開催までいよいよあと1週間！！！
続々ニュースを発表してまいります！

◇◆ ★ オフィシャル・グッズ情報公開！
◆◇ ★ 場内エリア・マップ公開！
◇◆ ★ 再入場の詳細やスペシャル・フード情報が決定。
◆◇ ★ EXODUS & TESTAMENT メッセージ動画(別ver.)が到着！

★NEWS：1／
必携必須のオフィシャル・グッズ情報が公開になりました！
2色のフェスTシャツと、“スラッシュ・マフラー”ことフェスタオルの2アイテム！
先行販売は当日、場外 グッズ販売 特設ブースにて13:00～販売開始です！
★デザイン・ラインナップはグッズページよりチェック！！
http://thrash-domination.com/goods/

★NEWS：2／
公演当日のエリアマップを公開いたしました。
場内を攻略してフェスをより快適に過ごそう！
★エリアMAPページはこちらからチェック！
http://thrash-domination.com/areamap/

★NEWS：3／
当日の再入場情報と、気になるスペシャル・フードの情報が
スペシャル・トピックスページに追記になりました！
　☆再入場について☆ 最初のアーティスト演奏開始後～最後のアーティスト演奏開始まで再入場が可能です。
　☆スペシャル・フード☆ 会場1Fバーにてスペシャル・フード(スラ盛りポテト)販売！
★詳細はスペシャル・トピックスページよりチェック！
http://thrash-domination.com/specialtopics/

★NEWS：4／
EXODUS【スティーヴ“ゼトロ”スーザ】氏と、TESTAMENT【チャック・ビリー】氏より、
別バージョンのメッセージ動画が到着致しました！ぜひぜひご覧ください！
★アーティストビデオメッセージページはこちらからチェック！
http://thrash-domination.com/videomessage/

THRASH DOMINATION 2018 -CLUB CITTA’ 30TH ANNIVERSARY SPECIAL-
☆★公演チケットは引き続き好評発売中！
http://thrash-domination.com/ticket/

沢山の皆さまのご来場をお待ちしております！！

■■■■■■

★スラッシュ・ドミネーション2018の楽しみ方満載！
スペシャル・トピックス ページはこちらからチェック！
http://thrash-domination.com/specialtopics/

★お待ちかね！タイムテーブルいよいよ公開！
タイムテーブル ページはこちらからチェック！
http://thrash-domination.com/timetable/

★ラインナップとデザイン公開！
オフィシャル・グッズ・ページはこちらからチェック！
http://thrash-domination.com/goods/

★場内を攻略してフェスをより快適に過ごそう！
エリアMAPページはこちらからチェック！
http://thrash-domination.com/areamap/

★TESTAMENT/EXODUS/WARBRINGERからのビデオメッセージが続々到着！
アーティスト・ビデオ・メッセージ ページはこちらからチェック！
http://thrash-domination.com/videomessage/